top of page
Search

راهنمای ثبت شرکت در ترکیه برای سرمایه‌گذاران خارجی (۲۰۲۵)

  • Writer: Pan & Partners
    Pan & Partners
  • 2 days ago
  • 3 min read

چرا ترکیه برای کسب‌وکار شما؟

ترکیه، با موقعیت جغرافیایی منحصربه‌فرد خود که آسیا و اروپا را به هم پیوند می‌دهد، زیرساخت‌های قوی، اقتصاد بازار آزاد و حجم تجارت رو به رشد، به مرکزی فوق‌العاده جذاب برای سرمایه‌گذاران خارجی تبدیل شده است. در سال‌های اخیر، سرمایه‌گذاران از ملیت‌های مختلف به ویژه در تأسیس شرکت‌ها در بخش‌های نساجی، مواد غذایی، گردشگری، تجارت الکترونیک و لجستیک موفقیت چشمگیری داشته‌اند. این راهنمای تأسیس شرکت در ترکیه برای سرمایه‌گذاران خارجی به شما کمک می‌کند تا برنامه‌های سرمایه‌گذاری خود را به شیوه‌ای بسیار عملی به واقعیت تبدیل کنید.


Türkiye'de şirket kurma rehberi

آنچه این مقاله پوشش می‌دهد:

  • چرا ترکیه؟

  • کدام نوع شرکت برای شما مناسب‌تر است؟

  • مراحل گام به گام تأسیس شرکت

  • مبالغ سرمایه به‌روز شده ۲۰۲۵

  • مدارک مورد نیاز

  • سوالات متداول

  • توصیه‌های وکیل

  • چگونه می‌توانیم به شما کمک کنیم؟


کدام نوع شرکت برای شما مناسب‌تر است؟

انتخاب مناسب‌ترین نوع شرکت قبل از شروع فرآیند ثبت، بسیار حیاتی است.

  • شرکت با مسئولیت محدود (Limited Company - LTD): با حداقل سرمایه ۵۰,۰۰۰ لیر ترکیه تأسیس می‌شود. این مدل به دلیل ساختار شرکتی اما انعطاف‌پذیر خود، پرطرفدارترین گزینه است.

  • شرکت سهامی عام (Joint Stock Company - A.Ş.): حداقل سرمایه ۲۵۰,۰۰۰ لیر ترکیه را نیاز دارد. ایده‌آل برای سرمایه‌گذاری‌های بزرگتر و عرضه عمومی سهام.

  • شرکت انفرادی (Sole Proprietorship): می‌تواند به صورت فردی و با هزینه‌های کمتر تأسیس شود. مناسب برای کسانی که مشاغل آزاد دارند.


فرآیند تأسیس شرکت (گام به گام)

  1. اخذ شماره شناسایی مالیاتی (TIN): برای اشخاص حقیقی خارجی، این شماره از اداره مالیات اخذ می‌شود.

  2. ترجمه رسمی و محضری پاسپورت: ترجمه تأیید شده پاسپورت شما مورد نیاز است.

  3. ایجاد قرارداد در سیستم MERSİS: اساسنامه شرکت شما از طریق سیستم ثبت مرکزی (MERSİS) تهیه و ارسال می‌شود.

  4. اظهارنامه امضا: از دفتر اسناد رسمی (محضر) اخذ می‌شود.

  5. درخواست و ثبت در اداره ثبت تجارت: درخواست به اداره ثبت تجارت مربوطه برای ثبت.

  6. بازرسی اداره مالیات و فعال‌سازی رسمی: اداره مالیات بازرسی انجام می‌دهد و شرکت شما رسماً فعال می‌شود.

  7. افتتاح حساب بانکی و ثبت در سیستم‌های دفترداری الکترونیکی: افتتاح حساب بانکی شرکتی و ثبت در سیستم‌های دفترداری الکترونیکی.


مبالغ سرمایه به‌روز شده ۲۰۲۵

  • شرکت با مسئولیت محدود: ۵۰,۰۰۰ لیر ترکیه

  • شرکت سهامی عام: ۲۵۰,۰۰۰ لیر ترکیه

لازم به ذکر است که شما ملزم به پرداخت کل مبلغ این سرمایه در بدو تأسیس نیستید. درصد مشخصی را می‌توان پیش‌پرداخت کرد و مابقی را ظرف ۲۴ ماه تسویه نمود.


چه مدارکی برای تأسیس شرکت در ترکیه برای سرمایه‌گذاران خارجی لازم است؟

  • پاسپورت و ترجمه رسمی و محضری آن

  • شماره شناسایی مالیاتی

  • اعلام آدرس محلی (اجازه اقامت پیش‌شرط نیست)

  • قرارداد MERSİS

  • اظهارنامه امضا محضری

  • قرارداد با حسابدار


سوالات متداول (FAQs)

  • آیا اجازه اقامت الزامی است؟ خیر. یک فرد خارجی می‌تواند بدون اجازه اقامت صاحب شرکت باشد. با این حال، اگر قصد دارید مدیر فعال شرکت باشید، توصیه می‌شود که اجازه کار دریافت کنید.

  • آیا برای تأسیس شرکت در ترکیه به اجازه کار نیاز است؟ برای شریک مؤسس نیاز نیست، اما اگر عملاً در شرکت کار خواهید کرد، اجازه کار الزامی است.

  • آیا می‌توان شرکت را به صورت آنلاین تأسیس کرد؟ بله، بخش عمده‌ای از فرآیند می‌تواند به صورت دیجیتالی انجام شود، به جز مراحل مربوط به دفتر اسناد رسمی (محضر) و وکالتنامه.


توصیه‌های وکیل برای سرمایه‌گذاران خارجی

  • میزان سرمایه خود را بر اساس نیاز واقعی خود تعیین کنید.

  • از توزیع سهام و اختیارات بین شرکا به صورت کتبی و شفاف اطمینان حاصل کنید.

  • استفاده از اسناد دو زبانه (ترکی - زبان مادری شما) می‌تواند فرآیندها را ساده‌تر کند.

  • ممکن است تفاوت‌های رویه‌ای برای شهروندان کشورهای مختلف وجود داشته باشد؛ دریافت مشاوره تخصصی بسیار مفید است.


چگونه Pan & Partners می‌توانند به شما کمک کنند؟

اگر به دنبال تأسیس یک شرکت در ترکیه به صورت ایمن و کارآمد هستید، مشاوره با یک وکیل در مورد فرآیندهای

قانونی از اهمیت بالایی برخوردار است.


ما در Pan & Partners، تمامی جنبه‌های فرآیند تأسیس شرکت در ترکیه را از طرف شما مدیریت می‌کنیم و اطمینان می‌دهیم که زیرساخت قانونی شما به درستی و به صورت سالم ایجاد شود.


توجه: این مقاله فقط برای اطلاع‌رسانی است و به منزله مشاوره حقوقی نمی‌باشد. توصیه می‌شود برای کسب اطلاعات در مورد مقررات قانونی و حقوق خود در این زمینه، با یک وکیل مشورت کنید.


 
 
 

Comentarios


© Pan&Partners

bottom of page